平素は格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。
　
さて、年末年始の休業日は以下のとおりとさせていただきます。
皆様にはご不便をおかけしますが、何卒ご容赦いただきますようお願い申し上げます。
今年一年のご愛顧に感謝いたしますとともに、皆様のご多幸をお祈り申し上げます 。
　
＜本社＞
平成25年12月29日～平成26年1月5日

＜京都本店＞
無休
※ただし、大晦日・元旦の営業時間は10:00～18:00までとさせていただきます。